孬孩對(duì)小翠一直心存愛意，然而王毛自小就與小翠定下了娃娃親，加之王大舉在村子里頗具聲望，即便王毛心智不全，孬孩也無法明目張膽地奪人所愛。于是，他決定采取迂回策略，先成為楊三的得力助手，寄望于楊三能助他抱得美人歸?？上?，他的如意算盤打得再響，也抵擋不住小翠感情的轉(zhuǎn)變。

這日，楊三為了極致諂媚，竟組織全村人夾道歡迎日本人來村里進(jìn)行所謂的“義診”。就在此時(shí)，文質(zhì)彬彬的穆家俊出現(xiàn)在了小翠的視線中，他風(fēng)度翩翩的氣質(zhì)讓小翠為之傾倒。沒過多久，小翠便對(duì)穆家俊情根深種。而宮崎則趁機(jī)抓住了這個(gè)籠絡(luò)人心的機(jī)會(huì)，他命令穆家俊去勾引小翠，企圖通過小翠向村民們展示日本人的“誠(chéng)意”。天真無邪的小翠在穆家俊的引誘下，輕易地獻(xiàn)出了自己的清白，還做著穆家俊能娶她的美夢(mèng)。

然而，小翠只是日本人手中的一顆棋子。宮崎還趁機(jī)收買了楊三，承諾只要他替皇軍辦事，就能加官進(jìn)爵，享盡榮華富貴。楊三聽聞此言，激動(dòng)得不能自已。此后，他在村里大肆宣揚(yáng)日軍的好處，稱他們免費(fèi)看病、修建學(xué)堂，要求全村人都對(duì)日本人感恩戴德。王毛娘看穿了楊三的丑惡嘴臉，更加堅(jiān)定了不能讓杏兒嫁給他的決心。

楊三淪為漢奸后更加囂張跋扈，他以為只要用錢就能讓杏兒乖乖嫁給自己。然而他萬萬沒想到的是，杏兒早已與狗剩私定終身。雖然狗剩還未掙夠錢，但杏兒一直都在堅(jiān)定地等待他的歸來。就在杏兒望眼欲穿之際，卻傳來了王毛被日軍抓走的消息。原來王毛聽說自己未來的媳婦被日本人搶走，氣憤不過便去找他們理論，結(jié)果可想而知，一個(gè)傻子又能掀起什么風(fēng)浪？沒嚷嚷幾句就被抓了起來。

為了救王毛，杏兒不得不去找楊三幫忙。然而楊三卻趁此機(jī)會(huì)要求杏兒嫁給他?？粗找鏈S陷的歸德縣和不在身邊的狗剩，杏兒為了救王毛最終選擇了妥協(xié)。就在她準(zhǔn)備嫁給楊三時(shí)，狗剩卻帶著勝利的軍隊(duì)歸來。他帶領(lǐng)士兵們將歸德縣的日本人驅(qū)逐出境，最終楊三也死在了他的槍下。杏兒在絕望中看到了希望，她與狗剩緊緊相擁，仿佛所有的等待和苦難都在這一刻得到了回報(bào)。