《無間道2》套用過《雙城記》的一句名言。

“這是最好的時(shí)代，也是最壞的時(shí)代?！?/p>

這句話形容港片，再貼切不過了。

世紀(jì)之交，紫微星動(dòng)。

港片疲乏，陷入低迷。

一邊，好萊塢搶占市場(chǎng)份額，盜版市場(chǎng)猖狂，港片市場(chǎng)被擠壓，票房不濟(jì)。

另一邊，恰逢合拍片大潮，大批人才北上，造成本土人才青黃未接。

因而，香港電影工業(yè)由盛轉(zhuǎn)衰。

一時(shí)間，全城彌漫著“港片已死”的論調(diào)。

銀河映像，港片低迷時(shí)期的中流砥柱之一

2002年，《無間道》橫空出世。

它投資數(shù)千萬制作費(fèi)用，邀四大影帝同臺(tái)。

憑借5500萬港元的票房，力壓《哈利波特》《蜘蛛俠》《魔戒》等好萊塢大片，成為2002年票房冠軍。

隔年，再橫掃金像獎(jiǎng)最佳電影、最佳導(dǎo)演、最佳編劇、最佳男主角等七大獎(jiǎng)項(xiàng)，風(fēng)光無限。

《無間道》的成功，為港片續(xù)上一命。

它，被視為香港電影低迷時(shí)期的里程碑。

不僅提振電影投資者的信心，更掀起港產(chǎn)警匪片的熱潮。

「無間道」

Infernal Affairs

2002.12.12 20周年

《無間道》的影史地位，毋庸質(zhì)疑。

豆瓣9.3分，位居豆瓣TOP250第17名。

《帝國(guó)》評(píng)選“100部最偉大非英語片”，它位居第30名。

《無間道》在華語圈的流行程度，深入人心。

“出來混，遲早要還！”

“明明說好三年，三年之后又三年…就快十年了，老大！”

“對(duì)不起，我是警察！”

“去跟法官說，看他讓不讓你做好人”…

一句句經(jīng)典臺(tái)詞，觀眾倒背如流。

恰逢上映20周年，《無間道》重新修復(fù)，并在港臺(tái)地區(qū)重映。

劉偉強(qiáng)導(dǎo)演興奮道：

“20年前拍攝《無間道》像生孩子，這次就像嫁女，好開心，20年后重新修復(fù)和重新上映，真的好開心?！?/p>

作為影迷，我想用一篇文章去紀(jì)念。

關(guān)于《無間道》的9件事兒

NO.1、《無間道》的由來。

電影的初始片名為《殺警》。

劉偉強(qiáng)導(dǎo)演覺得名字不好，諸如XX刺殺、X殺的電影實(shí)在太多了。

再加上從小信佛的緣故，便想到《無間行者》。

他覺得《無間行者》貼切劇情，電影講臥底，而臥底生活就好像無間煉獄一般。

寰亞老板林建岳，虔信泰國(guó)“白龍王”周欽南。

在敬神開機(jī)大會(huì)儀式上，他特地請(qǐng)來白龍王。

劉偉強(qiáng)、梁朝偉、劉德華、曾志偉等主創(chuàng)身披白衣，隆重出席。

關(guān)于片名，劉偉強(qiáng)害怕白龍王不選“無間”二字。

于是，他請(qǐng)監(jiān)制莊澄想法子。

“莊澄富文彩，很快便想了四個(gè)以‘無間’開頭的片名出來。直至見到《無間道》，我覺得挺有趣，‘道’是指一個(gè)大世界，好似片頭所見的十八層地獄場(chǎng)面?！?/p>

白龍王不懂中文，劉偉強(qiáng)就讀給他聽。

當(dāng)聽到《無間道》這個(gè)名字，白龍王欽定拍板。

《無間道》，就此幻形入世，枉入紅塵。

NO.2、《無間道》與《變臉》。

它的創(chuàng)作靈感來自吳宇森的《變臉》。

麥兆輝在構(gòu)思劇本時(shí)，認(rèn)為《變臉》互換面孔的設(shè)定太科幻、不現(xiàn)實(shí)。

他便提出，兩個(gè)角色的交換不在于肉體，而是身份與內(nèi)心的互換。

“我覺得很好看，但唯一讓我不相信有一個(gè)手術(shù)可以讓兩個(gè)人換臉。所以我從那刻開始想，有沒有一個(gè)戲劇的方法讓兩人交換身份?！?/p>

導(dǎo)演麥兆輝

NO。3、韓琛的人選。

開拍前，“韓琛”這個(gè)角色原本是讓吳鎮(zhèn)宇飾演。

由于吳鎮(zhèn)宇正接拍TVB劇《沖上云霄》，檔期沖突，無奈辭演。

后改為由曾志偉出演。

為了彌補(bǔ)遺憾，吳鎮(zhèn)宇在《無間道2》飾演倪永孝一角。

這個(gè)角色，同樣十分出彩。

外表一副文質(zhì)彬彬的書生氣，內(nèi)心則城府頗深，心狠手辣。

關(guān)于吳鎮(zhèn)宇塑造的倪永孝，劉偉強(qiáng)盛贊。

“鎮(zhèn)宇著意一個(gè)黑社會(huì)造型應(yīng)該要怎樣演繹，連衣著談吐都想得非常仔細(xì)，最后想出一個(gè)書生造型。

作為一個(gè)黑社會(huì)家族成員，爸爸去世要出來接手，卻是一個(gè)書生外貌的兒子，斯斯文文但原來好難對(duì)付?！?/p>

NO.4、尖沙咀四位大佬。

《無間道2》，老大倪坤一死，四位手下吃火鍋，商議不再向倪家繳納保護(hù)費(fèi)。

除了飾演倪坤的是香港電影導(dǎo)演協(xié)會(huì)永遠(yuǎn)榮譽(yù)會(huì)長(zhǎng)張同祖之外，四位小弟亦是圈內(nèi)大佬。

倪坤，張同祖

“國(guó)華”是泰斗級(jí)攝影師黃岳泰。

他是香港專業(yè)電影攝影師學(xué)會(huì)（HKSC）創(chuàng)辦人、榮譽(yù)主席，與吳宇森、林嶺東、袁和平、許鞍華、徐克等名導(dǎo)合作過。

曾憑借《宋家皇朝》《十月圍城》《畫皮》《投名狀》等影片，9次斬獲香港金像獎(jiǎng)最佳攝影獎(jiǎng)。

國(guó)華，黃岳泰

“黑鬼”是攝影師敖志君（代表作《上海之夜》《何日君再來》《色情男女》《戰(zhàn)狼1-2》）。

他是劉偉強(qiáng)的師父。

黑鬼，敖志君

“甘地”是演員、導(dǎo)演方平。

他是金像獎(jiǎng)影后鮑起靜的老公。

二人因出演1979年《白發(fā)魔女傳》假戲真做。

甘地，方平

“文拯”是香港著名導(dǎo)演陳德森。

他憑《十月圍城》獲得“香港電影金像獎(jiǎng)”最佳電影、最佳導(dǎo)演等8項(xiàng)大獎(jiǎng)。

文拯，陳德森

NO.5、《被遺忘的時(shí)光》

蔡琴演唱的《被遺忘的時(shí)光》貫穿于《無間道》三部曲。

歌名不僅與那個(gè)時(shí)代吻合，味道也與電影的風(fēng)格很合拍。

劉偉強(qiáng)對(duì)這首歌，情有獨(dú)鐘。

“很多年前我們玩音響的人，都會(huì)拿這只盤子來試機(jī)，因?yàn)椴糖俚母杪暫芷?，而且她這張盤子的質(zhì)量很高。

當(dāng)我知道要拍一場(chǎng)劉德華和梁朝偉，在HiFi店相遇的場(chǎng)景，我專門去找一首歌放在這場(chǎng)，其實(shí)連歌詞都很配合到他兩個(gè)人電影里面的身份。當(dāng)時(shí)很多人都不知道，這首歌將會(huì)爆紅，影響這么深遠(yuǎn)?！?/p>

被遺忘的時(shí)光00:0003:10

NO.6、這么丑的妞

為查出潛伏的警方臥底，韓琛與劉健明在電影院秘密接頭。

期間，韓琛一邊看電影，一邊吐槽片中女主角，“這么丑的妞”。

韓琛與劉健明到底在看啥電影？

他倆的挑片水平如何？

饒有趣的是，關(guān)于這個(gè)問題，《無間道》編劇莊文強(qiáng)一時(shí)竟想不起來。

“我只記得是一部?jī)?nèi)地文藝片?！?/p>

反之，觀眾根據(jù)模糊的畫面與臺(tái)詞，找到了答案。

這部電影就是：

內(nèi)地第四代導(dǎo)演謝飛代表作《黑駿馬》。

說起來，《黑駿馬》與《無間道》有一定的淵源。

寰亞在成立之初，通過協(xié)拍片的方式，參與過內(nèi)地電影的拍攝與制作。

如《女兒紅》《黑駿馬》等電影都是寰亞出品的。

NO.7、劉偉強(qiáng)最喜歡《無間道2》

18個(gè)月連續(xù)拍攝《無間道》《無間道2》《無間道3：終極無間》。

這工作量，可想而知。

倘若讓劉偉強(qiáng)導(dǎo)演，選擇最喜歡哪一部。

他會(huì)毫不猶豫地選擇第二部《無間道2》。

因?yàn)?，他喜歡第二部曲折的劇情。

“最迂回是吳鎮(zhèn)宇明知弟弟是臥底，臨死也幫他保守這個(gè)秘密，所以個(gè)人來說，是比較喜歡《無間道2》多一點(diǎn)。我們還剪了一個(gè)兩個(gè)半小時(shí)的版本，更加好看，奈何要受影院限制，一定要在120分鐘內(nèi)完成。”

NO.8、穿幫還挺多。

在《無間道》里找穿幫，是一件容易的事情。

陳永仁墓碑刻著犧牲時(shí)間：“二零零二年十一月廿七日”。

然而，陳永仁與劉健明在音像店碰面的那一場(chǎng)戲，收據(jù)日期為：“28/11/2002”。

這兩個(gè)日期，明顯矛盾。

面對(duì)這種低級(jí)穿幫，劉偉強(qiáng)與麥兆輝一唱一和。

麥兆輝笑說：“道具出錯(cuò)。當(dāng)時(shí)我發(fā)現(xiàn)時(shí)，完全不敢向他說?！?/p>

劉偉強(qiáng)順勢(shì)補(bǔ)刀：“我知道后當(dāng)然氣得要命！”

NO.9、多種結(jié)局。

細(xì)心的觀眾會(huì)發(fā)現(xiàn)，內(nèi)地網(wǎng)站上線的《無間道》，存在兩個(gè)版本。

第一版，國(guó)語版。

時(shí)長(zhǎng)1小時(shí)38分左右。

結(jié)局是，警方查出劉建明是黑社會(huì)臥底，并拘捕了他。

第二版，粵語版。

時(shí)長(zhǎng)1小時(shí)40分左右。

劉建明成功洗白，將犯罪責(zé)任全部推給林國(guó)平；陳永仁則恢復(fù)警察身份，下葬于浩園。

兩個(gè)不同版本，各有存在的理由。

一時(shí)間，謠言風(fēng)起。

有人傳，劉建明被捕是大陸特供。

其實(shí)，這是一則謠言。

《無間道》在馬來西亞上映時(shí)，因?yàn)楸灰蟆胺阜ㄕ邞?yīng)受懲處”，片方才制作出第一個(gè)版本。

所以說，《無間道》的版本問題與大陸沒啥關(guān)系。

至于《無間道》大結(jié)局，主創(chuàng)們一直猶豫。

讓陳永仁犧牲好，還是劉建明死好？亦或兩個(gè)都不死？

劉偉強(qiáng)透露，自己設(shè)定10多個(gè)版本。

“起初有個(gè)想法是他倆都不用死，在海邊釣魚相遇。不過為響應(yīng)無間地獄的主題，沒有死去那位才是最痛苦，要在無間地獄不停地受痛苦折磨，所以早就剔除壞人要死的想法?！?/p>

麥兆輝導(dǎo)演也想過一個(gè)邪不勝正的結(jié)局：

劉健明一踏出電梯，就被趕到的警察亂槍打死。

最終，這版結(jié)局沒有拍出來。

《無間道》十級(jí)學(xué)者統(tǒng)一考試

注意事項(xiàng)：

1、試題只有選擇題，答題結(jié)束，不用交回。

2、開卷考試，鼓勵(lì)向親友團(tuán)場(chǎng)外求助。

求助方式：轉(zhuǎn)發(fā)本文章到工作群、好友群、相親相愛一家人群、朋友圈。

3、試題為胡謅娛樂，如有雷同，純屬被抄。

4、本試題最終解釋權(quán)歸影探所有，歡迎到評(píng)論區(qū)留言解疑答惑。

1、《無間道》，陳永仁給李心兒留了一張紙條，上面寫著：

A.記住我們的秘密。

B.這菜有點(diǎn)咸。

C.我整天做夢(mèng)夢(mèng)見你這件事是真的。

2、《無間道2》，倪永孝家里書柜上的一本中文書，是：

A.《金瓶梅》

B.《