票房撲街,電影《紅樓夢(mèng)》又給人好好上了一課! -
這個(gè)暑期檔的爆款少之又少。
自然,對(duì)應(yīng)的就是票房撲街的多之又多。
從成龍的《傳說(shuō)》到烏爾善的《異人之下》,再到陳思誠(chéng)的《解密》以及徐崢 的《逆行人生》。當(dāng)然,不到最后都不能說(shuō)自己是最慘的。但是,隨著胡玫執(zhí)導(dǎo)的《紅樓夢(mèng)之金玉良緣》的上映,基本可以確定這部影片就是最慘的了。
上映3天,票房不足500萬(wàn)。而預(yù)測(cè)票房已經(jīng)低至670萬(wàn)。
是的,你沒(méi)看錯(cuò),畢竟單日票房都已經(jīng)不足百萬(wàn),而且將會(huì)越來(lái)越低。
對(duì)于這部耗資2億的影片來(lái)說(shuō),已經(jīng)虧了個(gè)底朝天。
票房慘敗,電影《紅樓夢(mèng)》的結(jié)局實(shí)際上早已注定!
翻拍經(jīng)典,改編名著,販賣(mài)情懷,如此標(biāo)簽之類的一大批影片,在如今是越來(lái)越?jīng)]了市場(chǎng),觀眾早已不信這一套了。不是沒(méi)有情懷,不是不相信經(jīng)典,而是不相信這些人在如今能夠翻拍改編好經(jīng)典。
畢竟,大眾歷經(jīng)了過(guò)了太多失敗的案例。
盡管關(guān)于《紅樓夢(mèng)》的電影在最近十幾年并不多。之前李少紅拍攝的新版電視劇《紅樓夢(mèng)》,可謂備受詬病。而如今隨著胡玫電影版《紅樓夢(mèng)》的問(wèn)世,李少紅版《紅樓夢(mèng)》終于可以讓位了。因?yàn)檫@部電影版《紅樓夢(mèng)》刷新了下限,讓大眾看到了《紅樓夢(mèng)》是如何越拍越爛的。
電影《紅樓夢(mèng)》的投資大頭顯然并不是在演員身上,畢竟主演都是新人,主要是用在了服化道、場(chǎng)景、視效等。
據(jù)導(dǎo)演胡玫透露,電影中的古董裝飾全都是真品,總價(jià)值約六七十億。
這讓她拍攝起來(lái)是小心翼翼,畢竟一旦磕了、碰了、碎了,那都是一筆不小的費(fèi)用。
在胡玫看來(lái),之所以要用這些,是為了對(duì)得起中華文學(xué)名著,對(duì)得起曹雪芹先生。
盡管胡玫說(shuō)起這件事時(shí)還是頗為自豪的,但顯然心思用錯(cuò)了地方。比起劇情故事、演員表演,這些顯然都是次要的。相反,這些更是會(huì)成為拍攝的束縛。
或許這些花費(fèi)并不算太大,除了大觀園的建設(shè)、置景,還有用了好萊塢的視效團(tuán)隊(duì),這筆花費(fèi)同樣是不少的。
比如影片中“黛玉葬花”名場(chǎng)面的還原,是以實(shí)景+特效的方式呈現(xiàn)的,但效果并不太好。綠幕摳圖太過(guò)明顯,給人的是廉價(jià)粗糙之感,華而不實(shí),也并沒(méi)有傳達(dá)出這一名場(chǎng)面所要表達(dá)精髓。
而這就涉及該片的審美問(wèn)題了。
整個(gè)影像風(fēng)格上確實(shí)是艷麗青春的,而這就是導(dǎo)演所追求的審美創(chuàng)新。導(dǎo)演堅(jiān)持認(rèn)為這一版本的《紅樓夢(mèng)》是拍給當(dāng)代人看的,要用今天的審美去講故事,所以她摒棄了傳統(tǒng)的色調(diào)。
但顯然,導(dǎo)演低估了當(dāng)代觀眾的審美。
而這也是翻拍改編經(jīng)典創(chuàng)作者一致的觀點(diǎn)。
在這些人看來(lái),他們翻拍改編就是拍給年輕人看的,所以為了迎合年輕人,就顛覆了以往的設(shè)定。
殊不知,這都是自以為是。
他們自以為很懂當(dāng)代的年輕人,但實(shí)際上都是小白,根本就沒(méi)有調(diào)研過(guò),自然就沒(méi)有發(fā)言權(quán),最終都只不過(guò)是閉門(mén)造車。
導(dǎo)演胡玫坦言:
“我的定位就是要面對(duì)當(dāng)代人,我提出了一個(gè)要求,就是要追尋一種青春紅樓(特色),在不丟失原著精神的基礎(chǔ)上,在一些審美視覺(jué)上做一些創(chuàng)新。創(chuàng)新是必須的,如果沒(méi)有創(chuàng)新,今天再拍《紅樓夢(mèng)》就沒(méi)有意義?!?/p>
可是胡亂地創(chuàng)新,自以為是的創(chuàng)新又有什么意義呢?
導(dǎo)演確實(shí)拍出了一部青春版的《紅樓夢(mèng)》。
可是這樣的青春并不是《紅樓夢(mèng)》的青春,也不是當(dāng)代年輕觀眾所認(rèn)為的青春。
秉持著這樣的觀點(diǎn)去拍攝的《紅樓夢(mèng)》,怎能不票房慘敗呢?
當(dāng)然,不單單如此。
原本導(dǎo)演是想要拍攝三部曲的,可是最終卻變成了一部,而且不到兩個(gè)小時(shí)的時(shí)長(zhǎng)。如此有限的時(shí)間內(nèi),要去呈現(xiàn)一百二十回、70多萬(wàn)字的原著,顯然是不可能的。即使重新刪改,編排故事主線,但還是無(wú)法去偏離原著內(nèi)容的,最終在取舍方面就出了大問(wèn)題。
名場(chǎng)面的走馬觀花,各式人物的簡(jiǎn)單倉(cāng)促,自然就讓整部影片顯得稀碎不堪。
導(dǎo)演為了追求電影化,把《紅樓夢(mèng)》改編成了一部以“陰謀與愛(ài)情”為主題的類型片。
胡玫認(rèn)為:“電影的最基礎(chǔ)要求,是要有戲劇化的情節(jié)、戲劇沖突越激烈,電影就越好看。一部電影做不到展現(xiàn)《紅樓夢(mèng)》全貌,那么就要盡量展現(xiàn)戲劇沖突?!?/p>
這樣的觀點(diǎn)怎能拍好《紅樓夢(mèng)》?
電影《紅樓夢(mèng)》從三部曲變成一部,這背后的原因不得而知。但從結(jié)果來(lái)看,這一策略是失敗的。
從2006年,導(dǎo)演和團(tuán)隊(duì)就開(kāi)始打磨劇本,歷經(jīng)十年時(shí)間方才通過(guò)。
2017年開(kāi)始海選演員,2018年開(kāi)始拍攝,2019年完成后期,但直到如今方才上映,可以看得出這一過(guò)程確實(shí)艱辛不易。
但對(duì)于觀眾來(lái)說(shuō),還是要看結(jié)果的,是不會(huì)為這些過(guò)程買(mǎi)單的。
對(duì)于這次改編,導(dǎo)演也表示:
“如果《紅樓夢(mèng)》能夠改編成功,是功德一件,可以讓年輕人重新回到書(shū)桌前去看這部名著,感受這部文學(xué)作品帶來(lái)的文化自信?!?/p>
盡管影片改編是失敗了,但是確實(shí)起到了一定促進(jìn)作用,讓大眾重新討論起《紅樓夢(mèng)》,去關(guān)注原著小說(shuō)了。
沒(méi)有人能夠否認(rèn)胡玫的才華,畢竟拍出過(guò)多部經(jīng)典。
她的履歷是頗為亮眼的,但不得不說(shuō),這一次還是翻車了。
李少紅終于可以好好歇一陣了,輪到胡玫挨批了。
相關(guān)資訊
評(píng)論
- 評(píng)論加載中...