新學(xué)期，除了報名新的選修課，每個人都有自己的事要忙。宋琪琪(鄧郁立 飾)歷年來都是獎學(xué)金獲得者，還在外做著家教兼職。但是因上學(xué)期作弊事件無法拿到獎學(xué)金，突然的經(jīng)濟壓力讓宋琪琪不得不再找了一份便兼職。得知自己追了多年的韓國偶像最近會來，白霖(張樟 飾)(張藝馨 飾)積極加入新校區(qū)粉絲團，把全部精力投入到準(zhǔn)備機場接機中。一次校園的偶遇，讓薛桐(李婷婷 飾)認(rèn)識了帥氣陽光的劉啟(陳博豪 飾)。得知薛桐是英語系的，劉啟提出請她幫忙翻譯一份資料。借由這件事，薛桐開始浮想聯(lián)翩，難道這樣就要開啟一段大學(xué)的戀情？大家偶爾也會議論一下，323寢室還空著一張床是什么人？此外，還有一些煩惱的小事影響著薛桐的心情。圖省事報名了俄語選修課，沒想到代課老師陳廷(陳璽旭 飾)臨時有事，來上課的居然是抓自己作弊的慕承和(張超 飾)。當(dāng)慕承和發(fā)現(xiàn)薛桐幫沒來的宋琪琪點到后，還故意讓她以“宋琪琪”之名當(dāng)上了俄語課代表，薛桐認(rèn)為這都是慕承和的蓄意報復(fù)，暗自對其恨恨不已。終于，宋琪琪找到了合適的便利店工作，白霖也在機場見到了夢中的歐巴，薛桐似乎也和劉啟關(guān)系進展的不錯。323寢室充滿了歡樂的氣氛。