維羅妮卡突然到訪，大家感到很驚訝，畢竟她好幾周沒(méi)和大家聯(lián)系了。天蝎接到去酒廠幫忙的生意，露辛達(dá)用車接他們，而托比和樂(lè)樂(lè)單獨(dú)走，之后大家再匯合。佩吉再次看到母親，心里不知是什么滋味。大家在車上喝著葡萄酒，忽然大家都感到很暈，沃特聞到空氣中有甜的氣味，意識(shí)到眾人被下了柯弗洛特靈，一種不易察覺(jué)的迷藥。大家醒來(lái)，露辛達(dá)告訴大家被綁架到了諾特圭，希望天蝎為他們制造假鈔。維羅妮卡因?yàn)槭煜ぴ旒偌夹g(shù)，露辛達(dá)將她和佩吉關(guān)到另一間屋子。維羅妮卡看到窗外有一片樹(shù)林，她騙門(mén)衛(wèi)將她包里的唇油拿來(lái)，將這個(gè)信息寫(xiě)在鐵盒的后面，交給了沃特等人。托比和樂(lè)樂(lè)在酒廠并沒(méi)有看到沃特等人，而且托比喝的酩酊大醉，樂(lè)樂(lè)意識(shí)到有人跟蹤他們，同時(shí)也發(fā)覺(jué)沃特等人出事了。沃特和希爾用屋內(nèi)的機(jī)器做了一個(gè)電鉆，將墻壁鉆開(kāi)，三人逃了出去。托比和樂(lè)樂(lè)開(kāi)一輛卡車逃走，可后面的人還是窮追不舍，托比將酒桶點(diǎn)燃阻擋了他們。三人跑到樹(shù)林中卻發(fā)現(xiàn)有野狗，沃特用鋼筆做了一個(gè)狗哨將狗趕走。維羅妮卡和佩吉吵架，并假裝心臟病復(fù)發(fā)，趁機(jī)偷了門(mén)衛(wèi)的門(mén)卡。三人跑出樹(shù)林發(fā)現(xiàn)根本沒(méi)有被綁到諾特圭，一直是在美國(guó)，凱布向酒吧老板借用了電話。他聯(lián)系到了托比和樂(lè)樂(lè)，并向老板借了卡車和手槍，準(zhǔn)備去救佩吉和維羅妮卡。托比查到露辛達(dá)實(shí)際是諾特圭獨(dú)裁者的妹妹。她之所以印假鈔是要搞垮美國(guó)的經(jīng)濟(jì)。大家趕到存放假鈔的倉(cāng)庫(kù)，但是露辛達(dá)將眾人困在里面，并釋放迷藥。沃特用火點(diǎn)燃，將倉(cāng)庫(kù)引爆，大家才得以逃出。沃特指責(zé)酒廠的負(fù)責(zé)人，大家知道沃特不善溝通又復(fù)發(fā)了，但是佩吉這次決定不幫他，讓他自己解決...