范小天在郝餐廳見(jiàn)到一位外國(guó)游客詢問(wèn)郝經(jīng)理有看見(jiàn)她的導(dǎo)游去了哪里，郝經(jīng)理說(shuō)道：你的英語(yǔ)我一句都聽(tīng)不懂。這時(shí)范小天走過(guò)來(lái)幫助外國(guó)游客進(jìn)行翻譯，之后范小天說(shuō)道：緊張死我了，怎么這老外說(shuō)的英語(yǔ)和我們聽(tīng)力時(shí)學(xué)的不一樣呢。郝經(jīng)理說(shuō)道：可以啊小伙子，之前連英文菜單都看不明白，這回都能跟老外談笑風(fēng)生了。范小天說(shuō)道：我都緊張死了。郝經(jīng)理問(wèn)到剛才那個(gè)先生是他誰(shuí)??？范小天說(shuō)道是她導(dǎo)游，郝經(jīng)理說(shuō)道：導(dǎo)游好啊，整天可以游山玩水，還能掙錢。我要是會(huì)說(shuō)英語(yǔ)，我就去當(dāng)個(gè)跨國(guó)導(dǎo)游。突然郝經(jīng)理說(shuō)道：我想起來(lái)了，他倆還沒(méi)買單呢。郝經(jīng)理向小天詢問(wèn)買單英文怎么說(shuō)后連忙追了出去。而范小天激動(dòng)的給田娜打電話說(shuō)道：我終于知道自己想做什么了，我要當(dāng)一名導(dǎo)游，又能游山玩水、又能長(zhǎng)見(jiàn)識(shí)。摩卡(任胤菘 飾)邀請(qǐng)大家周末去打籃球，郝圓說(shuō)道：女生怎么打呀。摩卡說(shuō)道：可以打呀，我們又不打比賽。再說(shuō)了我們就投個(gè)籃什么的特別好玩，而且對(duì)身體也特別好。郝圓說(shuō)道：算了吧，我被舞蹈老師狠狠地訓(xùn)練了一周。太累了想好好休息。摩卡又詢問(wèn)其他人，大家說(shuō)有其它的事去不了。摩卡說(shuō)道：那大家周末都沒(méi)有時(shí)間，那我只能自己玩兒了。摩卡走開(kāi)，郝圓就提議周末一起去玩狼人殺。摩卡問(wèn)到你不是說(shuō)你周末不是要休息嗎？郝圓說(shuō)道：打籃球要消耗體力，狼人殺是桌游又不會(huì)累的。這時(shí)大家都同意玩狼人殺，摩卡說(shuō)道我狼人殺玩的超好的可以和你們一起嗎？郝圓說(shuō)道那你和我們一起吧。摩卡看到他們聊得熱火朝天而自己卻格格不入。之后大家在玩狼人殺時(shí)因?yàn)槟ㄌ珔柡Γ蠹易詈蠖脊室馔端?。讓摩卡感覺(jué)他們沒(méi)有把自己當(dāng)朋友，之后郝圓和大家說(shuō)道：我最近感覺(jué)摩卡有些不對(duì)勁，我今天和他聊天，他好像總覺(jué)得我們不把他當(dāng)成朋友。夏初說(shuō)道：其實(shí)仔細(xì)一想啊，我們卻實(shí)有時(shí)候挺忽略他的。但是我們并沒(méi)有不把他當(dāng)朋友。夏初又說(shuō)道：我前倆天幫老師整理資料發(fā)現(xiàn)摩卡生日快到了，大家商量一下給摩卡舉辦生日會(huì)。之后學(xué)校舉辦公益實(shí)踐活動(dòng)，其他人都是去當(dāng)圖書(shū)館管理員，只有郝圓是去發(fā)傳單。晚上夏初給郝圓做玩偶服幫助她完成任務(wù)。第二天郝圓在發(fā)傳單時(shí)有同學(xué)不配合，然后在夏初的幫助下完成任務(wù)。田娜在圖書(shū)館被女同學(xué)為難，她們要投訴田娜被摩卡看到。