《魂斷威尼斯》怎樣讓15歲的他被譽(yù)為“世界第一美少年” -
在威尼斯彌漫的瘟疫和謊言中,德國作家古斯塔夫·阿申巴赫兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)尋尋覓覓,只為多看那美少年一眼。明知死亡陰云就在頭上也不愿意逃離,最終望著少年在海邊的背影,死在威尼斯。
以上場(chǎng)景,出自于德國作家托馬斯.曼的中篇小說《魂斷威尼斯》。小說寫于1911年,巧的是,奧地利作曲家古斯塔夫.馬勒,死于1911年5月。
(古斯塔夫.馬勒)
曼說,他從馬勒的音樂中聽出了同性戀的情愫。
馬勒也叫古斯塔夫,也死于五十多歲,也是功成名就的大藝術(shù)家,也愛上比自己小很多的人(妻子比他小19歲),也經(jīng)歷了喪女之痛。
托馬斯曼認(rèn)為,在馬勒身上體現(xiàn)著“我們這個(gè)時(shí)代最為嚴(yán)肅最為神圣的藝術(shù)意志”。但馬勒是不是同性戀,托馬斯.曼說了不算。
就在馬勒逝世的那個(gè)月,托馬斯·曼與妻子及哥哥正在意大利旅行,得知馬勒去世的消息,托馬斯·曼動(dòng)身前往威尼斯,遇到了波蘭貴族少年烏拉基斯拉夫·莫伊斯(昵稱塔齊奧),歸國后寫下《死于威尼斯》。
(托馬斯.曼)
1971年,意大利導(dǎo)演盧基諾·維斯康蒂把這本小說改編為電影,將主人公的身份由小說家改為作曲家,背景音樂采用了馬勒的第五交響曲。
(維斯康蒂)
電影里的美少年,就像是從小說中走出來了一般:
導(dǎo)演維斯康蒂有著矛盾的身份,他是“意大利新現(xiàn)實(shí)主義教父之一”,是一名共產(chǎn)主義者,因?yàn)榻o游擊隊(duì)提供經(jīng)濟(jì)支持,在1944年被蓋世太保逮捕。而他同時(shí)還擁有公爵的貴族身份,晚年他說“我屬于托馬斯·曼、普魯斯特、古斯塔夫·馬勒的時(shí)代……第一次世界大戰(zhàn)前的歐洲創(chuàng)造了最偉大的美學(xué)成果。與之相比,當(dāng)代世界是如此平淡無奇和缺乏美感……”
他的藝術(shù)生涯也分成了這兩部分,前半生是新現(xiàn)實(shí)主義時(shí)期,后半生是唯美主義的古典時(shí)期。
維斯康蒂從未正面承認(rèn)過自己的同性戀身份。不過他的演員之一,大美男阿蘭·德龍?jiān)谧詡髦袑懙溃骸拔矣X得他愛過我,我和他之間有近似于柏拉圖式愛戀?!?/p>
(阿蘭·德龍)
維斯康蒂最著名的同性情人是相伴12年的赫爾·姆特貝格。貝格1944年出生在奧地利薩爾茨堡,童年吃了很多苦, 1964年在《北斗七星》中跑龍?zhí)讜r(shí)結(jié)識(shí)了維斯康蒂。維斯康蒂被貝格那“惡魔、瘋狂和墮落的性”所俘虜,他要將其培養(yǎng)成像阿蘭·德龍一樣閃耀的明星。貝格主演了維斯康蒂導(dǎo)演的《該詛咒的人》、《內(nèi)地家族》以及《路德維希》等片。
在1976年維斯康蒂去世后,貝格企圖自殺,十年后他出版了自傳《我》,將和維斯康蒂的關(guān)系稱為“婚姻”。
(貝格)
不過貝格并沒有參演《魂斷威尼斯》,1970年他26歲,不符合原著中14歲少年的形象。該片的男主角是維斯康蒂從挪威到瑞典尋尋覓覓找到的伯恩·安德森 。維斯康蒂和劇組成員都認(rèn)定他具有死亡氣息的美。
小說的開始,阿申巴赫準(zhǔn)備去威尼斯旅行前看到一個(gè)怪人
小說的四分之一處,他才前往威尼斯,到這里兩小時(shí)的電影才開始了10分鐘左右,黑色的船、黑色的濃煙、從厚重的霧中開往威尼斯。又轉(zhuǎn)乘黑色貢多拉前往麗都,遇上船夫敲竹杠,那一瞬的命運(yùn)掌握在別人手上,心有余悸,船行冥河。滿滿都是死亡的象征。
到達(dá)岸上,是另一番風(fēng)光。在一片衣香鬢影中,他見到了美少年。
每天都念念不忘,拷問他引以為傲的理性,他的第一反應(yīng),是想要逃離。但由于行李被送錯(cuò),他不得不返回酒店。這一段的心理描寫太精彩,“竊喜”二字不足以表現(xiàn)出原著的萬分之一。
他意識(shí)到,正是因?yàn)樗鎶W,他走不了了。
他對(duì)自己說,他看到的是美的本質(zhì)。
威尼斯瘟疫蔓延,而官方為了旅游業(yè)極力掩蓋,
在晚宴上,他從滑稽的歌唱者身上看到自己?!斑@個(gè)人面帶苦相,正做著鬼臉,眉心兩道深深的皺紋述說著叛逆與幾近絕望的自我意志?!?/p>
理性和自律被罪惡所侵蝕,他開始跟蹤少年,
面對(duì)少年之美,他對(duì)自己衰老的身體感到厭惡。到理發(fā)店中染發(fā)、修面、涂脂抹粉,人工打造的年輕容顏在他臉上顯得格格不入,像是可笑可恥的假面。(馬勒喪女后不修邊幅,妻子說 “他丑得我認(rèn)不出來,就像一個(gè)囚犯”)
小說中寫到:
日神精神逐漸崩塌。阿申巴赫成為怪人、成為小丑、成為死亡面具。
在美面前,他什么都不是。他擁有的只有衰老,能擁抱的只有死亡。你真美啊,請(qǐng)等一等。嚴(yán)謹(jǐn)理性的德國人,從來沒有停止過對(duì)美的單相思。
其中一段描寫可以比肩歌德:
在小說評(píng)論區(qū),看到不少留言批判阿申巴赫變態(tài),或是批判托馬斯.曼變態(tài),其實(shí)大可不必將這部小說當(dāng)作男版《洛麗塔》來看,小說的主人公阿申巴赫的確是曼自己的影子而非馬勒,但曼的意圖并非要借小說出柜,而是要表達(dá)自己在文藝創(chuàng)作中的困境。
托馬斯·曼(Thomas Mann,1875年6月6日-1955年8月12日),1929年度獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),早期是民族主義者,后來思想轉(zhuǎn)變,在希特勒上臺(tái)后公開聲明 :“對(duì)人類、道德及審美的無數(shù)觀察讓我確信,現(xiàn)在的德國政權(quán)對(duì)德國和世界都不會(huì)有什么好處?!?/p>
為此,托馬斯·曼國籍被取消,著作被禁,房子、家什、書籍、錢以及諾貝爾獎(jiǎng)金均被沒收。1938年,曼移居美國,留下一段著名的話:“我在哪里,哪里就是德國。我?guī)е乱庵疚幕?。我與世界保持聯(lián)系,我并沒有把自己當(dāng)作失敗者。”
曼的那個(gè)年代沒有出柜的說法,不過他的確對(duì)美少年有著執(zhí)著的迷戀,甚至他兒子都感受到過。(甩鍋給馬勒,不厚道啊)
馬勒狂熱追求過阿爾瑪,并攜手走入婚姻,但在女兒離世后,兩人又因?yàn)槟挲g的差距漸行漸遠(yuǎn)。
阿爾瑪是傳奇女性,生長于奧地利分離派風(fēng)景畫家之家,16歲學(xué)習(xí)音樂,和勛伯格師出同門,藝術(shù)造詣之高,能指出馬勒的不足。初戀是維也納分離派畫家古斯塔夫·克里姆特。第一任丈夫馬勒。第二任丈夫建筑師格羅皮烏斯是貝聿銘在哈佛大學(xué)的老師。
說回那位美少年伯恩·安德森?!痘陻嗤崴埂纷?5歲的他被譽(yù)為“世界第一美少年”。
1955年,伯恩·安德森出生于瑞典斯德哥爾摩,父親不辭而別,母親自殺,他只能在繼父家過著寄人籬下的日子。為生活所迫,參加了《魂斷威尼斯》的選角試鏡,贏得了塔奇奧一角。他希望通過演電影,讓生父能看到他,父子重聚。
電影的成功,讓不少影迷認(rèn)為他是同性戀,再加上導(dǎo)演帶著他混跡同性戀俱樂部,影響了他的聲譽(yù)。
安德森不敢得罪導(dǎo)演,敢怒不敢言,“那些服務(wù)員令我很不高興,他們都直勾勾地盯著我,好像我是一盤可口的菜肴”。
而貝格又嫉妒維斯康蒂對(duì)安德森的特殊照顧,于是貝格多次聲稱伯恩吸毒、濫交、服用藥物,造謠伯恩死于車禍、空難和謀殺。
伯恩只能放棄電影圈,前往日本發(fā)展音樂事業(yè),一度窮困潦倒。這段時(shí)間,他結(jié)識(shí)了摯愛蘇珊娜,結(jié)婚生娃,生活平靜而自足,但隨著兒子死于襁褓,妻子選擇分居,兩人在3年后正式離婚。
伯恩開始憎恨自己的容貌,故意衣著邋遢、不修邊幅?!拔掖蟾攀俏ㄒ灰粋€(gè)希望自己快速變老的人,我在20歲時(shí)就開始想象我年邁的樣子,我甚至想加速自己變老的過程?!?/p>
再后來,回到了家鄉(xiāng)斯德哥爾摩,和兩個(gè)女兒住在一起,養(yǎng)了幾只貓和倉鼠。
時(shí)間在治愈他,他又開始演電影。被問到是否后悔出演《魂斷威尼斯》時(shí),他表示從來不后悔,但是如果能再有一次機(jī)會(huì)的話,他絕不會(huì)選擇出演?!半m然我這一生跌宕起伏,但我堅(jiān)信美麗沒有錯(cuò)。”
伯恩最近出演的一部電影是2019年的《仲夏夜驚魂》 Midsommar,是一個(gè)配角,電影里他白發(fā)飄飄,但眼睛還是那么美。
評(píng)論
- 評(píng)論加載中...