瓊花會(huì)上，眾多歌姬各展所長(zhǎng)，競(jìng)相綻放光彩，臺(tái)下掌聲雷動(dòng)，而那些背景平平、舞姿欠佳的歌姬則遭到了觀(guān)眾的嘲笑。盡管白校書(shū)琵琶技藝高超，令人嘆為觀(guān)止，但她卻因剽竊了端午設(shè)計(jì)的螺鈿而失策。這螺鈿本是樣品，端午并未出售，而貪心的白校書(shū)卻偷偷拿走了一只。殊不知，這螺鈿的真正材質(zhì)是竹片，不夠堅(jiān)韌，很快白校書(shū)的指甲便斷裂，無(wú)法繼續(xù)彈奏。與此同時(shí)，端午不僅將賭注押在了桓郎身上，還伸出了援手幫助薛麗娘。她先是贈(zèng)送了舞鞋，又建議薛麗娘與桓郎強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)手，因?yàn)榛咐删ㄅ?，而薛麗娘舞姿?yōu)美，這樣的組合無(wú)疑增加了勝算。雖然薛麗娘心中忐忑，但既然已接受了舞鞋，也不好推辭。最終，薛麗娘榮獲第二名，桓郎更是獨(dú)占鰲頭。在發(fā)表獲獎(jiǎng)感言時(shí)，桓郎向大家宣布，此次所有的首飾均出自明鏡臺(tái)，并決定從此退出參選。此次瓊花會(huì)，端午無(wú)疑是最大的贏家，明鏡臺(tái)也因此聲名大噪，端午終于可以在杭州站穩(wěn)腳跟，開(kāi)設(shè)自己的店鋪了。端午來(lái)到燕子京(劉宇寧 飾)每日必經(jīng)的小橋，如今她已擁有自己的珠寶店，兩人身份平等，她再也不用仰視燕子京。她平靜地宣布，自己將繼續(xù)在揚(yáng)州發(fā)展，并將珠寶店經(jīng)營(yíng)得紅紅火火。瓊花會(huì)后，端午舉辦了慶功宴，邀請(qǐng)所有歌姬共飲慶祝。由于白校書(shū)未能奪冠，大家少了些怨言，加之今后還需在明鏡臺(tái)購(gòu)買(mǎi)首飾，便紛紛對(duì)端午示好。席間，有人感嘆歌姬命運(yùn)的坎坷，即便再努力，也只是權(quán)貴的玩物，最終難逃紅顏薄命的結(jié)局。端午對(duì)此不以為然，她鼓勵(lì)大家要自立自強(qiáng)，不要將希望寄托在那些薄情寡義的男人身上，只有依靠自己的努力，才能確保未來(lái)的生活無(wú)憂(yōu)。端午的言辭激勵(lì)了眾多歌姬，她們紛紛表示愿意加入明鏡臺(tái)，成為珠寶的代言人。有了這些助手的支持，端午信心倍增。他們擁有優(yōu)秀的銷(xiāo)售團(tuán)隊(duì)和技藝精湛的雕琢師，前程似錦。鄭知衡拿出賣(mài)身契讓端午簽字，端午卻拿起畫(huà)筆將契約涂得面目全非。她鄭重地告訴鄭知衡，現(xiàn)在鄭家只是明鏡臺(tái)的一個(gè)股東而已，明鏡臺(tái)未來(lái)的生意興隆，每年的分紅都足夠鄭知衡和其母的開(kāi)銷(xiāo)，無(wú)需再依附于人。鄭知衡深知端午的價(jià)值，自然不敢強(qiáng)求。從鄭知衡那里回來(lái)后，端午意識(shí)到自己終于獲得了自由。從珍珠樓逃出，到寄身于燕子京的船隊(duì)，再到如今擁有自己的珠寶店，她再也不是任人擺布的奴隸，而是可以主宰自己命運(yùn)的人。那天晚上，端午又夢(mèng)見(jiàn)了小蝦米、曹大、孟司會(huì)和響聲兄弟。雖然她現(xiàn)在過(guò)得很好，但那些曾經(jīng)最親近的人卻已不在身邊。明鏡臺(tái)開(kāi)業(yè)那天，端午身著大紅色喜袍，在眾人中顯得格外耀眼。她熱情地招攬顧客，生意異常火爆。白校書(shū)落選后人氣大跌，她多次試圖接近燕子京，都被康倨拒之門(mén)外?？蒂茖?duì)這個(gè)滿(mǎn)身風(fēng)塵氣息的女子毫無(wú)好感，毫不客氣地告訴她，一個(gè)沒(méi)有利用價(jià)值的人，根本不配與他們主人交往。