端午和弟弟小蝦米暫時棲身在船上。船上不養(yǎng)閑人，因此，姐弟倆開始像其他仆人一樣勞作。端午囑咐弟弟要盡快適應(yīng)新環(huán)境，摸清船上的人員構(gòu)成，尋找合適的時機(jī)逃離此地。別看小蝦米年紀(jì)尚小，但他很快就打聽到了船上所有人的情況。他告訴端午，船上有個武士頭目叫康琚，常常伴隨在燕子京(劉宇寧 飾)身邊，今后可能會有所利用，于是端午特別留意了這個人。甲板上有個叫曹頭的人，說話和氣，還經(jīng)常幫船上的人采買東西，大家都很喜歡他，每次發(fā)工錢都托他代買物品。然而，小蝦米發(fā)現(xiàn)曹頭給出的價格比市場上高出一倍，覺得此人并不簡單。端午叮囑小蝦米不要聲張，他們現(xiàn)在身處險境，需謹(jǐn)言慎行。端午得知明日船只將靠岸，便設(shè)法來到燕子京面前，請求上岸的機(jī)會。她明白，即使一輩子做船艙底部的隸人也無法買到想要的珠子。燕子京答應(yīng)了她的請求，但條件是端午必須在天亮前打掃干凈整個甲板。崔定因無法忍受毒打而咬舌自盡，臨終前透露了燕子京的妹妹在韶州的消息。燕子京為了尋找妹妹，決定在韶州靠岸，并舉辦珍珠詩會，邀請貴族參加。為了計劃的順利進(jìn)行，他宣布，詩會中拔得頭籌者將賞珍珠十兩。端午原本希望張晉然(唐曉天 飾)能放她上岸經(jīng)商掙錢，卻沒想到張晉然只是讓她下船干活。當(dāng)端午和小蝦米被迫拿著抹布擦洗甲板時，再次見到燕子京，心中充滿了不情愿。詩會當(dāng)天，來賓絡(luò)繹不絕。崔十九見到端午便冷嘲熱諷，稱賤民不配出席。端午當(dāng)然認(rèn)識崔十九，正是他每年索要大量珍珠，才導(dǎo)致無數(shù)采珠人葬身大海。端午毫不畏懼，提醒崔十九不要得意忘形，崔家的珍珠每一顆都沾滿了無辜者的鮮血，他們不會有好下場。崔十九與端午發(fā)生沖突，盡管端午奮力反抗，但仍被崔十九按倒在地。幸而張晉然及時出現(xiàn)，崔十九才放開了端午。在詩會上，張晉然即興創(chuàng)作了一首描繪采珠人艱辛的詩，贏得了滿堂喝彩。詩中提到顆顆珍珠如同鮫人的淚水，這讓端午感動不已。她曾囑托張晉然為采珠人寫一首詩，如今終于如愿以償。那些默默無聞的采珠人，若泉下有知，也能得到些許慰藉。這場詩會讓崔十九和張晉然再次相聚。張晉然的手下發(fā)現(xiàn)了崔定的尸體，仵作也證實崔定生前曾遭受嚴(yán)刑拷打。張晉然懷疑燕子京是兇手，要求殺人償命。燕子京則堅稱自己從未見過崔定，并讓端午作證。端午看著燕子京的眼睛，瞬間明白了該如何回答。她也謊稱自己一直在燕子京的船上，并未見過崔定。張晉然一直認(rèn)為端午誠實可靠，現(xiàn)在聽到她包庇燕子京，忍不住提醒她包庇罪犯會受到懲罰。但端午不為所動。張晉然離開后，端午向燕子京索要應(yīng)得的賞賜。