第4集馬克把皮特的手機(jī)藏起來(lái)，注意到同一個(gè)屏蔽號(hào)碼打來(lái)好幾個(gè)未接電話。第二天，歐文來(lái)到 O&D，在那里他和伯特的關(guān)系更加親密。他發(fā)現(xiàn)了米爾奇克留下的里肯的書。馬克決定把這本書留下，盡管他承諾要把它交給管理層。海莉從休息室回來(lái)，被迫念了一千遍道歉書。海莉發(fā)現(xiàn)皮特的地圖后，馬克把它撕碎了。海莉找到了一把切紙機(jī)，威脅說(shuō)除非她被批準(zhǔn)錄音辭職請(qǐng)求，否則她就會(huì)自殘。然而，她的 Outie 發(fā)回了一份錄音，堅(jiān)決拒絕了這一請(qǐng)求。當(dāng)晚晚些時(shí)候，馬克收到一條新聞通知，稱皮特已經(jīng)去世。馬克和科貝爾 (扮演 塞爾維格夫人) 參加了葬禮，科貝爾偷偷取出了皮特的離職芯片。然后她讓 凱西女士對(duì)馬克進(jìn)行了一次“特別”的健康治療。凱西讓馬克用粘土塑造他的情緒狀態(tài)；馬克雕刻了一棵樹，皮特的葬禮結(jié)束后，他的 Outie 前來(lái)紀(jì)念杰瑪。歐文發(fā)現(xiàn) O&D 實(shí)際上至少有七名員工，在一間沒有標(biāo)簽的寬敞后屋里工作。海莉偷偷帶出一根延長(zhǎng)線，在電梯里上吊自殺。