西班牙懸疑片《看不見的客人》到底有多杰出，從它不斷被翻拍與借鑒就能佐證。

算上原封不動翻拍的《死無對證》（意大利）、大量借鑒的《消失的她》，以及這次的《瞞天過海》，我對它的故事架構(gòu)已經(jīng)爛熟于心。

它有兩個(gè)核心要訣：

一是類似羅生門的多份口供，兇手以高超的表演博得觀眾同情。一旦形成主觀代入感，后面的反轉(zhuǎn)就能打中七寸。

二是律師不斷設(shè)套對兇手角度代入形成壓迫感，最終律師身份反轉(zhuǎn)對觀眾施以致命一擊。

拋開完整復(fù)刻的《死無對證》不談，《消失的她》前半段靠著朱一龍的高超演技以及觀眾對東南亞恐怖故事的以訛傳訛非常有效地完成了第一要訣。且因?yàn)橹皇呛蟀攵谓梃b，即便看過《看不見的客人》的觀眾也要片至過半才能預(yù)判到第二要訣。

而《瞞天過?！肥欠?，對于看過原版的觀眾來說，兩個(gè)核心要訣都喪失了魅力。代入感一旦難以形成，觀眾也就成了挑刺的旁觀者，不斷比照原作去發(fā)現(xiàn)改編的敗筆。

比如許光漢 以兒子身份第一次出場，欲蓋彌彰戴著大口罩，你就算裹成個(gè)木乃伊也逃不脫觀眾的火眼金睛。

換成未看過原作的觀眾會怎樣呢？

恰好觀影時(shí)我旁邊就坐著這樣一位小伙兒。他隨著不斷的反轉(zhuǎn)一次次發(fā)出驚嘆，在最終許光漢說出自己真實(shí)身份時(shí)驚呼起來。

我為本片主創(chuàng)感到一絲欣慰，畢竟把涉世未深（觀影量不大）的年輕人給騙到了。但同時(shí)也為這位觀眾感到惋惜，畢竟先看了《瞞天過海》，如若今后有機(jī)會看到原作《看不見的客人》的結(jié)局時(shí)，他就不太可能有那種被震撼到瞠目結(jié)舌的奇妙感覺了。

好的懸疑片不多，《看不見的客人》是近十年來我感覺結(jié)局最為驚艷的一部。這個(gè)結(jié)尾因?yàn)橹暗膶訉臃崔D(zhuǎn)鋪墊，再加上化妝組的高超技法與演員的不露聲色，讓第一次觀看的我驚駭?shù)诫y以言表的程度。

這種震撼與配樂曲目《El Invitado Invisible II》有著極強(qiáng)的互生關(guān)系。前半段音樂低沉壓抑，代入兇手身份的觀眾與兇手一起漸漸覺察到異況，充滿困惑地望著對面大樓的那扇窗戶。漫長的2分半沉悶之后，劇情與音樂同時(shí)迎來高潮——老太太撕下面膠、扯去假發(fā)、戴上眼鏡，與丈夫并肩而立，冷酷而堅(jiān)定地凝視著兇手！

此時(shí)配樂仍然以沉重的鼓點(diǎn)方式緩慢行進(jìn)著，卻在和音音調(diào)上陡然拔高，形成一種極端壓抑后火山噴發(fā)式的壯觀。這種低沉與高亢和諧共生的沉浸式配樂極為罕見，卻在這部《看不見的客人》的高潮結(jié)尾以一種火箭升空倒數(shù)般的方式轟然降臨！令我全身的汗毛都與之共振聳立起來！一次多么酣暢淋漓的絕佳體驗(yàn)啊！許多年后仍然記憶猶新、回味無窮！

《瞞天過海》做到了么？很遺憾，差太遠(yuǎn)！

看得出來，其從配樂與反轉(zhuǎn)上都在拼命模仿，卻因?yàn)樯倭怂洪_面具這一關(guān)鍵環(huán)節(jié)而拉低了N個(gè)Level。

《消失的她》同樣如此，倪妮扮演的律師露出一直遮蓋的紋身可與原作中老太太律師撕下面膠時(shí)造成的震撼不可同日而語。

正是這關(guān)鍵一幕以及戲中同步的那一曲，拉開了《看不見的客人》與翻拍版《瞞天過海》、仿作《消失的她》差之毫厘失之千里的距離。

這一巨大的差距，不僅僅在原創(chuàng)劇本，更在于對配樂與情節(jié)高度契合的理解。我們不僅缺好的編劇，還缺優(yōu)秀的配樂師，以及粘合它們的好導(dǎo)演。任重而道遠(yuǎn)。